11/13 – once in a blue moon
once in a blue moon (pronunciation) – very rarely, not often (very informal)
In Polish – od wielkiego dzwonu, bardzo rzadko
You work a lot! Don’t you ever get a day off?
Once in a blue moon!
Tak dużo pracujesz! Nie masz czasem dnia wolnego?
Bardzo rzadko!
*blue moon – niebieski księżyc
Extra full moon that appears in the month of the common calendar. This is a very rare phenomenon
(druga pełnia księżyca w ciągu miesiąca kalendarzowego. To zjawisko bardzo rzadkie)
Your task: What do you do once in a blue moon? Share your ideas and thoughts in the comments below.
I stay at home whole day once in a blue moon.