Wyzwania Językowe

Dzień 5/10: powiedział, mówił, wyjaśnił…

Dzisiaj dochodzimy do połowy naszego wyzwania #speakcorrectenglish! 🙂 Daj znać jak Ci idzie? Jak to wyzwanie wpływa na Twoją naukę?

Powtarzaj sobie historię Mary. Dzięki niej zapamiętasz wszystkie zwroty bez wysiłku! 🙂 To co, dzisiaj czas na dzień piąty! 🙂

DZIEŃ 5/10

Dzisiaj utrwalisz sobie czasowniki: mówić, powiedzieć, opowiadać i wyjaśniać! Jak ich używać poprawnie w zdaniach?

say sth to sb – powiedzieć coś komuś
Why would you say something like this to me? Dlaczego mówisz mi takie rzeczy??

say that – powiedzieć, że (częsty błąd to używanie „tell that”, np. He told that he was hungry.)
He said that he loved her. Powiedział, że ją kocha.

Nikt nie mówił, że będzie łatwo!

explain sth to sb – wyjaśnić komuś coś
Could you explain it to me how this appliance works? Czy mogłbyś mi wytłumaczyć jak działa to urządzenie?
tell sb to do sth – powiedzieć komuś, żeby ktoś coś zrobił
My sister told me to wait a moment until she’s ready to goSiosta powiedziała, żebym zaczekała, aż będzie gotowa do wyjścia.
tell sb sth – powiedzieć komuś coś
Did you tell your mum about it? Powiedziałeś o tym mamie?

Twoje super-ważne zadanie na dzisiaj 🙂 

1. W komentarzach poniżej stwórz zdania z dzisiejszymi konstrukcjami!

Możesz też dokończyć poniższe zdania 🙂

  • He told me to…
  • She said that…
  • Why don’t you explain it to me how…

Przyjrzyj się uważnie dzisiejszym konstrukcjom, żeby nie popełnić błędu! 🙂 Zdania mogą dotyczyć Ciebie, Twojego życia lub mogą być wymyślone. Mogą być śmieszne, dziwne, absurdalne… wszystkie będą dobre!

2. Oprócz tego możesz wykorzystać swoje media społecznościowe (facebook, instagram, snapchat) i gdy będziesz dziś dodawać jakikolwiek wpis… użyj jednego z dzisiejszych zwrotów.

3. Zapisz sobie jeden ze zwrotów w swoim kalendarzu/zeszycie/na lodówce. Powiedz go na głos. Wyobraź sobie, że komuś go mówisz, z kimś rozmawiasz. Wkręć się 🙂

4. POKAŻ mi oraz INNYM jak się uczysz! Zrób foto swoim notatkom i umieść je na facebooku!

5. Skoncentruj się dzisiaj po prostu na tych słowach i zdaniach. Uważaj też, żeby nie przekombinować 🙂 czasem lepiej nauczyć się tego, co masz podane niż wymyślić coś zawiłego. Nie zawsze jest też czas na wymyślenie zdania… w komentarzu śmiało zostaw zdanie, które już jest. To jest Twoja nauka. Każda jest dobra. Liczy się regularny kontakt z językiem.

Dzisiejszy dzień to Twój mały krok w osiągnięciu płynności w mówieniu po angielsku. Brawo! 🙂 

___

A na koniec historia Mary – bohaterki, której historia sprawi, że z pewnością zapamiętasz wszystkie nowe zwroty…

Travelling is a way of life for Mary. She loves travelling, both to remote places and neighbouring towns. She’s just come back from Asia and she is tired because of a very long journey. She also enjoys short weekend trips so that she can be close to nature. She lives in New York, which is a huge city. Mary works as a tour guide. But she’s unlike a typical tour guide. Everyday she tells tourists crazy stories about the city which they won’t find out about from anyone else. One day a tourist from New Zealand asked her out…

She never went out with her clients but New Zealand was the place she had always wanted to visit. She wanted to meet someone from her dream destinationThere was so much he could tell her about New Zealand. She agreed.

They were supposed to meet after she finished work. To her surprise, he never appeared. It made her sad for a short while. However, she didn’t go back home on that Friday starry night. There’s so much to do in Manhattan…

While she was sipping her latte in her favourite cafe, she didn’t notice a man approaching her…

A man she had never met before was wearing a white hat and a red coat. He didn’t say anything to her. He left a piece of paper on the table next to her latte and went away. „What the heck!?” She told herself. The guy didn’t even explain anything to her.
There was something written there… 

WORDS TO REMEMBER
a man she had never met before – człowiek, którego nigdy wcześniej nie spotkała
he didn’t say anything to her – nic jej nie powiedział
he went away – odszedł
What the heck! – o co w ogóle chodzi! co jest!?
She told herself – powiedziała do siebie
The guy didn’t even explain anything to her… – gość nawet nic jej nie wyjaśnił
there was something written there – było tam coś napisane

Subscribe
Powiadom o
guest
0 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments

Mów swobodnie, myśl po angielsku i odkrywaj z nami świat!